А ЗАВТРА БЫЛА ВОЙНА


24 марта 1999 года НАТО начала агрессию, которая отбросила Югославию на 40 лет назад
Начавшаяся год назад воздушная война НАТО против Югославии стала поворотным моментом в российско-американских отношениях. Если расширение НАТО вызвало озабоченность в основном у правительства, то война в Косове встревожила весь российский народ и прежде всего Вооруженные силы, которые восприняли жестокие бомбардировки Косова как сценарий для будущих репрессий на постсоветском пространстве. Более того, у Москвы появились все основания подозревать Вашингтон в амбициях взять на себя ооновскую роль в профилактике международных конфликтов и в других районах. Уже сейчас горячие головы на Капитолийском холме грозят нам санкциями в связи с событиями в Чечне, откровенно вмешиваются в наши внутренние дела. Ей-богу, смешно, когда после того, что натворили на Балканах США и их союзники по НАТО, Запад критикует нас за нарушение прав человека на Северном Кавказе. В этом смысле и Косово, и Чечня стали зловещей вехой в российско-американских отношениях.
Сейчас, правда, ситуация меняется. По всему видно, что Москва и Вашингтон проявляют волю и стремление к конструктивному диалогу. Но все разговоры о 'стратегическом партнерстве' в настоящее время выглядят в лучшем случае преждевременными. В российском обществе антиамериканские настроения хотя и не получили широкого распространения, но многие всерьез считают, что американцы нас 'кинули', так же, впрочем, как и югославов.

Накануне годовщины натовской агрессии против Югославии командующий международными силами в Косове (КФОР) немецкий генерал Клаус Райнхардт разразился резкой критикой в адрес мирового сообщества за отсутствие должного финансирования Косова, из-за чего 'дела в крае продвигаются не так быстро, как хотелось бы'. Райнхардт, кстати, приводит в этой связи весьма примечательное сравнение: по его подсчетам, полугодовой бюджет гражданской миссии ООН в Косове в 1999 году был меньше, чем ежедневные (!) расходы НАТО во время бомбежек Югославии. Абсурдно и глупо, говорит генерал, что тогда деньги нашлись, теперь же, когда нужно восстанавливать Косово, их нет.


Категория: Проблемы перевода


Страницы:
1  2  3  



Состоится ли второе пришествие инвестора в Щелково
ЗАДЕРЖАНЫ ТОРГОВЦЫ ОРУЖИЕМ ИЗ СОЛНЦЕВСКОЙ ГРУППИРОВКИ
ЛЕВЫЕ НЕ ПРАВЫ
МАНЬЯК-УБИЙЦА рифмовал 'ЛЮБОВЬ' И 'КРОВЬ'
'За и против Титова'