Планы молочников

АО Rigas piensaimnieks собирается выпускать один из самых популярных своих продуктов - йогурт Zilonitis по новой технологии. Основной акцент при этом делается на уменьшение процентного содержания сахара в продукте. В этом году предприятие также планирует увеличить свой ассортимент на латвийском рынке.
Портовые мощности
За первые 2 месяца этого года Рижский порт перегрузил 1 млн. 594,5 тыс. тонн грузов, что на 36,5% больше, нежели за соответствующий период прошлого года. В этом году порт перегрузил 797,3 тыс. тонн генеральных грузов и 355,8 тыс. тонн сыпучих грузов.
Бизнес airBaltic
Латвийская авиакомпания airBaltic в феврале перевезла 14 726 пассажиров, что на 12% больше, чем в феврале прошлого года, и примерно на 10% больше, чем за январь 2000 года. В прошлом месяце самолеты airBaltic выполнили 658 рейсов, а заполняемость самолетов компании составляла в среднем 40%. Кроме того, airBaltic в прошлом месяце перевезла 46,1 тонны грузов.
Как по маслу
Эстонский производитель пищевых масел Werol Tehased в этом году планирует импортировать сырье из Латвии, Литвы и России. В общей сложности предприятию необходимо закупить 60 тыс. тонн рапсовых семян. 20 тыс. тонн поставят эстонские фирмы, остальное составит импорт. Минимальная гарантированная цена за тонну семян - 2 600 эстонских крон.
Не считая затрат
Эстонский строительный концерн Merko Ehitus за прошлый год получил 16,5 млн. крон чистой прибыли. Эта сумма указана без учета 56,2 млн. крон, которые пошли на приватизацию фирмы по недвижимости E.L.L. Kinnisvara . Консолидированный нетто-оборот концерна составил 733,7 млн. крон.
Убытки Mazeikiu nafta
Аудированные убытки литовского нефтеперерабатывающего концерна Mazeikiu nafta в прошлом году составили 130,86 млн. литов, по сравнению с 93 млн.литов в 1998 году. Оборот концерна за год сократился на 500 млн. литов - до 2,3 млрд. литов. Убытки за 1999 год акционерам Mazeikiu nafta будет предложено перенести на этот год.
Один из трех
Три потенциальных инвестора внесли предложения на покупку Биржайского молокозавода в Литве.

Категория: Проблемы перевода