Кто претендует на власть в республике?
Хотя до новых президентских выборов в Азербайджане еще 3 года, уже сегодня можно называть потенциальных претендентов на высший пост республики. В отличие от предыдущей кампании, когда против главного фаворита выступал лишь один не очень-то популярный оппозиционер, в нынешнем марафоне участников будет на порядок больше.
Первым номером, безусловно, выступает сам Гейдар Алиев. Конституция страны позволяет ему находиться у кормила власти и третий срок. Дело в том, что принятый в 1995 году основной закон, запрещающий нахождение одного и того лица на высшем посту более 2 сроков, не распространяется на тех, кто пришел к власти до принятия нового закона. Досрочное избрание Гейдара Алиева в 1993 году не берется в расчет. Следовательно, первое его законное избрание имело место в 1998 году, а значит, он имеет право баллотироваться и в 2003 году.
За Алиевым следует председатель партии Народного фронта Абульфаз Эльчибей. Правда, его рейтинг снижается. Причина - внутрипартийные распри. Проблема 'отцов и детей' фактически разделила партию Народного фронта на два лагеря. 'Старая гвардия', или, как их называют в печати, 'консерваторы', считают Эльчибея единственным конкурентом Гейдара Алиева, забывая о том, что за время его добровольной ссылки в родном селе Келеки отношение общества к своему кумиру сильно изменилось. Пока он там дышал горным воздухом, его молодой заместитель Али Керимов вынужден был вести жестокую борьбу за сохранение партии. Сохранить-то сохранил, но единства рядов добиться ему так и не удалось. Молодое поколение - так называемые 'реформаторы' - связывает надежды на приход к власти именно с Али Керимовым.
Еще один кандидат от правой оппозиции - это лидер партии 'Мусават' Иса Гамбар. Очень популярный политик, но более радикальный, чем представители Народного фронта. По рейтингу он далеко опережает Эльчибея. В отличие от Эльчибея, который недавно призывал молодежь 'захватить здание иранского посольства в Баку', Гамбар никогда не допускает резких выпадов в адрес России и Ирана.

Категория: Проблемы перевода