Без тревог и печалей жила юная особа, пока не случилась у нее одна роковая встреча. Две незнакомки, остановившие на днях девушку на улице, открыли ей жуткую истину: вселился, мол, в красавицу страшный бес. Черта доброжелательницы выгнали, порчу сняли. А вместе со всякой нечистью избавили девушку и от 15 тысяч рублей.
История избитая, что и удивительно: уловка с 'порчей' по-прежнему срабатывает. На этот раз сумму, с которой она будет бороться с потусторонними силами, 'порченая' устанавливала сама. Сначала это были шесть тысяч рублей. Их, как и велели ясновидящие, девушка положила на ночь под матрац. Наутро, встретившись со своими доброжелательницами в условленном месте, доложила о проделанной работе. Однако ведуньи остались не удовлетворены: мол, шесть тысяч не деньги. Пришлось девушке идти к соседке и занять еще девять тысяч рублей. Сложила она их вместе со своими шестью и снова засунула под матрац. Кошмары, похоже, той ночью девушку не мучили, потому на следующий день со спокойной душой потащила она все купюры своим добродетельницам. Ведь те обещали: 'Всего за полчаса очистим деньги. Ведь порча-то теперь на них перешла'. Но, видать, борьба с нечистью была трудна и продолжительна. Шесть часов ждала 'очистившаяся', когда же колдуньи вернут ее собственные и соседские купюры. Тщетно. Так по сей день и ломает голову: куда девался бес?
Марина СМОЛИНА.
Ural Banner System

Категория: Проблемы перевода